Making room for sexual minorities in long-term care