Manuel du soignant : une main tendue aux familles et aux amis qui fournissent des soins en Nouvelle-Ecosse