Understanding polycystic ovary syndrome (PCOS) in teens: a guide for parents and guardians