La violence est inacceptable, peu importe la culture (inuinnaqtun)