The participation experience of women's groups in regional health and social services planning in Quebec