Questions juridiques concernant les gais et les lesbiennes dans le contexte du VIH/sida : rapport final