Public/private partnership for health in Commonwealth countries: case studies and analysis of lessons learnt