Assessing rural health: toward developing health indicators for rural Canada