Improving research dissemination and uptake in the health sector: beyond the sound of one hand clapping