State of the evidence: the connection between breast cancer and the environment