Beyond violence, preceded by The legend of the bird who couldn't fly anymore