The NACA position on the image of aging